برچسب: #ترجمه (5 خبر)

وفور «کاهو» در مزرعه ترجمه؛ برگردانهای موازی چه بر سر صنعت نشر میآورد؟
در ماه اخیر دستکم ۶ ترجمه مختلف از رمان «داستان کاهو» نوشته هاراکی موراکامی روانه بازار کتاب شده اس...
بررسی «تاثیر هوش مصنوعی بر ترجمه» در دهمین رویداد «جمعههای تئاتر شهر»
نشست تخصصی «تاثیر هوش مصنوعی بر ترجمه» کانون نمایشنامهنویسان و مترجمان خانه تئاتر در قالب دهمین روی...

روایت متفاوت دانشمندان اتریشی از شاهنامه/ از ترجمههای بینظیر آلمانی تا نقد زنستیزی در حماسه/ شاهنامه؛ دعوتی به تفاهم میان فرهنگها
رضا غلامی: اگر اندیشه میانفرهنگی را به معنای دیدن جهان از منظر دیگری، گفتوگوی انتقادی با او و جست...

شناسنامه فلسفه تحلیلی
بهگفته پوردانش: « در ایران هیچ ترجمهای از آثار اصلی و جریانساز کارنپ، آستین، رایل، ویزدم، کواین، ...

سینماگر ما حوزه نظری را قبول ندارد/ حوزه نظری با تحقیر به سینما نگاه میکند
رامتین شهبازی گفت: متاسفانه ارتباط حوزه عملی با حوزه نظری ما کاملا قطع است. یعنی اصلا سینماگر ما این...